Settings: Internationalization

This page explains the “Internationalization” page of the dialog opened by selecting “Preferences” in the “Settings” submenu of the right-click menu.

This page lets you configure settings related to internationalization.

These settings control the internationalization of displayed text.

Description of each setting

Override menu font / Override balloon font

Changes the fonts used in menus and balloons.
This can help reduce garbled text when using SSP on a version of Windows other than the Japanese version. You can also use it simply to display text in a different font.

  • Select
    Opens the font selection dialog, where you can choose the font to use for display.
  • Default
    Restores the default settings.

Default character encoding

Change this setting if you encounter garbled text due to character encoding issues, such as when launching a Japanese ghost in an environment that is not running a Japanese OS.
Normally, leave all settings set to Default. SSP tries to detect the character encoding automatically whenever possible.

  • Text definitions
    Specifies the character encoding for text definition files such as descript.txt, install.txt, and surfaces.txt.
  • File I/O
    Specifies the character encoding used for file input and output, such as during network updates and ZIP extraction.
  • readme
    Specifies the character encoding for the readme.txt file.
  • SHIORI
    Specifies the character encoding used to communicate with SHIORI (AI).
  • MAKOTO
    Specifies the character encoding used to communicate with MAKOTO plugins.
  • PIRO (OLD)
    Specifies the character encoding used to communicate with old PIRO plugins.
  • SCRIPT (OLD)
    Specifies the character encoding used by the old script processing system.
    Starting with version 2.8.86, this setting also applies when loading news definitions (news.txt), in addition to legacy script definition files such as script.txt.

Buttons at the bottom

  • Help
    Opens the help page for the current page in Preferences (that is, this page).
    The “?” button in the upper-right corner of the dialog does the same.
  • Close
    Closes the Preferences dialog.
    The “×” button in the upper-right corner of the dialog does the same.